他垂下眼睫,泪水滴落到牛肉上。他愣住片刻,拿起塑料勺子吃得很快,看上去也是饿得不轻。
“衣服我没有洗,你自己送到干洗店吧。离网吧不远,对面那条街就有。”薛定邦放下外套,把手稿放在张伯伦脚边,“这是我复印好的稿子,拿去给尼尔森看吧,内容虽说不够详细,也足够他判断。你明天不用再来,你订好机票,尽快回美国吧。”
塞满一嘴牛肉饭的张伯伦抬起眼,费劲咽下嘴里的食物,低声询问:“薛先生,你是讨厌我了吗?”
“不讨厌。”薛定邦掏出电话,递给张伯伦,“能帮我拨一下盖曼先生的电话吗?”
张伯伦不明白原因,也没有多问,乖乖给薛定邦按下号码。
如果他能提前知道薛定邦会说什么,他可能会拒绝。
而张伯伦无法得知,所以他只能后悔。
“尼尔森·盖曼先生,我是薛定邦。”薛定邦没有多废话,开头就是这么一句,“张伯伦在日本,他的情况不太好。我很抱歉,可能他在这里的工作要进行不下去。”
张伯伦惊诧不已,他无论如何都没想到,如此温柔和蔼的薛定邦,竟然会这样直白切断一切退路。
“是的,他很快就会回美国。”薛定邦说,“下次请换其他人来他谈判,最好是专业的图书经纪人。去找出版社吧,其他事情之后再谈。不要再让张伯伦过来,他并不适合这种工作。是这样吗?我知道了……”
“薛先生!”张伯伦扑向薛定邦,紧紧抱住他的小腿,不顾牛肉盖饭散落一地,“薛先生,请您不要赶我走!”
“拉斯维加斯之王同意你回去。”薛定邦挂掉电话,对张伯伦微微一笑,“回家吧,张伯伦。”
张伯伦脸色灰白,泪眼汪汪凝视薛定邦:“薛先生,请……不要赶我走。如果前田先生讨厌我,那么……我可以不在去你们家里。他不愿意看见我,我可以从他眼前消失!只要,只要我可以远远看见你,看着你还好,就可以。请不要赶走我!”
“那不重要。”薛定邦推开他,蹲下来和他视线平行,“如果你一直呆在日本,情况也不会好转起来。你连日语都不会几句,要在日本生存很难。还是回家吧,哪儿都没有家好。”
“那薛先生?”张伯伦又冲过来,重新抱住薛定邦的脚,“薛先生不回家吗?你被前田先生困在日本,还要困多久?最不应该呆在这种地方的人,是薛先生您啊!”
薛定邦整个人都僵在原地。
“薛先生,你其实并不爱前田先生,是吗?”张伯伦顺着薛定邦的线条攀爬,整个人的重量都挂在薛定邦身上,“薛先生,你明白,你并不属于这里。前田先生把你困在乡下,困在这一滩毫无生气的死水里面,会毁了你的!”
“张伯伦,我很遗憾……我没有办法……”薛定邦捉住他的肩膀,推开他,声音轻柔又哀伤,“我和前田先生之间,与其说‘爱’或‘不爱’,更不如说是‘需要’。我需要他的同时,他也需要我。我们是互相需要那种人,在冬夜里挤在一起彼此温暖。”