重和极芬正准备带着极圆去睡觉，就听到了海面上传来了许多弓头鲸的鲸鸣，他们立即去了海里。
极圆怎么也没想到波恩这么快就带着所有弓头鲸赶到了这里。
实际上是因为安格不放心极圆和所有北极熊，他根本没有带着弓头鲸去赤道海域，他在这附近的海域等消息，只有听到极圆他们找到安全的办法穿过大陆才能安心游走。
安格让波恩为他们保密，就说他们已经游走，只是游的还不远，就能这么快回来。极圆当然也没有怀疑。
所有弓头鲸将极芬、极芬、重围了起来，他们不停的说着：
“极芬，你救了我们弓头鲸一族，救了我们所有的弓头鲸，我们简直不知道该怎么才能感谢你。”
“我到现在都还有点不敢相信，我们不用游去赤道海域了，百岁以上的弓头鲸都不用死了，我们获救了，跟做梦一样！”
“从今往后，只要是北极熊一族需要帮助，我们都将义无反顾。”
“极芬、极圆、重，你以后需要在海里做什么，只要我们弓头鲸能够帮上忙的，请一定要找我们，一定要给我们机会报道你们的救命之恩！”
……
安格自然也不住的感谢着他们。
极芬也没想到自己只是喜欢探索海底山洞，这个小爱好如今却有了这么大的作用。
安格知道他们都还没有休息，连忙就说：“你们赶紧上岸去休息睡觉吧，你们还得赶路。”
所有弓头鲸在海里目送着他们上岸，直到再也看不见他们的踪影，所有弓头鲸才逐渐散去啊。
极寒、极冷早就为他们找到了一个很干净的山洞，他们上岸后就跟着极寒极冷一起去了山洞休息睡觉。
他们知道极芬和极圆以及重都很爱干净，这里的雪几乎都化了，没有特别干净的雪地可以睡觉，自然是睡在山洞里最好。
其他北极熊没有那么讲究，随便找个地方就能睡觉，再说即便弄脏了毛，他们赶路都在海里游，游的过程中毛自然就清洗干净了。
极寒极冷睡在山洞外面，因为他们作为已经独立生活的北极熊崽子，他们原本是不应该和极芬接触太多的，如果在北冰洋，极芬不会允许极寒极冷进入她的领地。
只是现在情况特殊，所有北极熊都一起赶路，他们才不会被极芬赶走。
重也要睡在外面，他知道应该将极圆还给极芬，特别是睡觉的时候，北极熊妈妈是不允许其他公熊在幼崽身边的，就连极寒极冷都不行，因为公熊对幼崽就意味着危险。
极芬连忙说：“重，我只养了崽子三个月，你已经养了崽子一年多，你当然可以和我一起陪着崽子睡觉，没有你在身边，极圆会不习惯的。”
重有点受宠若惊，他不可置信的问：“我真的还可以和崽子一起睡吗？你会不习惯的，没有北极熊妈妈能接受这样，你会觉得不安全，我怕你睡不好。”