当前位置:碧云书院>>硝烟中的破晓日出> 第294页
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第294页(2 / 2)

“what\'sitcalled?howold?wherepeople?”(叫什么?多少岁?哪里人?)

“loveq.twenty-eightyearsold,zcountry.”(loveq。二十八岁,z国人。)

“loveq?”

“yes,thisismyenglishname.”戚亦寒估计想到了这人待会儿肯定会问自己的中文名字,但是想了想却还是觉得不说了。

“whendidyoufindthethatcorpse?”(你是什么时候发现那具尸体的?)

“threefifty_fourp.m.”(下午三点五十四分。)

“accordingtotheforensicdoctor,thebodydiedaboutanhourago.sowhatwereyoudoinganhourago?haveyouseenthisbody?”(据法医说,这具尸体大概是在一个小时之前死的。那么你一个小时之前在干什么?你见过这具尸体吗?)

“icantellyouresponsiblyanhouragothatiwasontheplane,andididn\'tevenhaveachancetocontacthim.besides,thismanisapoolofrottenmeatafterisawhim.ifyouaskmeifihaveseenhim,youmusttellmehisname.andwhatishisitinerary,isitpossiblethatotherpeoplekilledhim?whydon\'tyouaskme?”(我一个小时之前我可以很负责任地告诉你,我是在飞机上,连接触他的机会都没有。而且这个人我看到之后就是一摊烂肉了,你要是问我见没见过他,总得告诉我他叫什么吧。而且他的行程是什么样的,有没有可能是其它人杀的,这些你怎么都不问我?)说完,低头暗暗骂了句,“傻|逼。”

“whothehellareyou!howcanthecasebejudgedsoaccurately!nowi\'maskingyouaquestion.ithoughtyousaidyouansweredtruthfully!”(你到底是什么人!怎么会对于案件有这么精准地判断!我现在是在问你问题,你不是说你如实回答吗!)

“youdidn\'tevengivemesomebasicconditions.howcaniansweryourquestions?idon\'tknowanything,andimightknowthispersonifyoutellmehisname,butyoudidn\'teventellmehisname.thisisyourproblem.”(你连一些基本的条件都没给我我怎么回答你的问题啊!我什么都不知道,而且这个人你要是告诉我名字我没准儿能认识,但是你连名字都没告诉我这就是你的问题了。)

“jackedward!”

戚亦寒当然知道他说的这是什么意思,于是笑了笑,对他摇了摇头,说:“therearemanypeoplewiththisnameintheworld.howdoiknowwhichoneyouaretalkingabout?arethereanybasicfeatures?tellmesomething?”(世界上叫这个名字的人多了去了,我怎么知道你说的是哪个?基本特征有没有?跟我说一下?)

这位警察大哥估计怎样都不会知道自己遇到了自己的同行,而且这个同行要是皮起来能把你气到吐血!

“areyousureyoudon\'tknowthisman?”(你确定你不认识这个人?)

“comradepoliceman,i\'mquitesureidon\'tknowthisman.besides,withsomanynamesakenames,howdoiknowwhichoneyouaretalkingabout?andpolicecomrades,pleaseleavemealone.thismatterreallyhasnothingtodowithme.iamanordinarycivilian.ifyoudon\'tbelieveit,youcancheckthemonitoringthere.insuchashorttime,ican\'ttamperwithyourmonitoringinpublicandfair!soifyoudon\'tbelieveme,checkthesurveillance.”(警察同志,我十分确定我不认识这个人。何况这么多同名同姓的,我怎么知道你说的是哪个?而且警察同志你就放过我吧,这件事情跟我真的没有半点关系,我就是个普通的平民老百姓,你们要是不信的话可以去查那里的监控。这么短的时间内,我不可能在大庭广众之下光明正大地篡改你们的监控吧!所以你们要是不信我的话就去查监控。)说完,还补了一句,“onthepremisethatyoubelieveme.”(在你们相信我的前提下。)

上一页 目录 +书签 下一章

翻一页 目录 +书签 下一章