拐角的台阶上去是厨房，从厨房的大窗口可以看到娜塔莉在准备前菜，苏菲在裱蛋糕；他的太太卡米尔、儿媳妇蕾雅、表弟媳安华和昨天才到家的侄女克莱蒙思则围在长长的餐桌边包饺子；几个内孙外孙满屋子里跑来跑去，有的在像模像样地学着包饺子，有的在玩面粉，两个小的满屋子追逐打闹，热闹极了。
这才是一个家庭该有的样子！埃提安满意地想着。
安托万瞄到伯父怀里抱着的酒，放下杯子走过来帮忙，他把伯父手里拿的怀里抱的四瓶酒全都接过去，稳稳夹在修长的手指间，让他可以把身上的棉衣脱下来。
他把瓶身的标签转过来看了看，86年的爱侣园，四瓶都是。
“86年的爱侣园不是早就没有了吗？”
从安托万年满18周岁之后，慕旎家每一年圣诞夜，开的都是他的年份酒，这是慕旎家的传统，家里每诞生一个新的生命，当年就会多留几箱酒，等孩子满18岁之后再开出来庆生。
蜜思妮园和爱侣园的产量是出了名的稀少珍贵（注3），即使是86年这样的丰收年，慕旎家族两块地加起来也才五百多箱，爱侣园又因为有个浪漫的名字特别受酒客追捧，所以菲利普当年只留了一箱，在安托万20岁生日那天全喝光了。
安托万是子侄辈里年纪最小的一个，家里每个人都宠他，连他的表兄表姐们都不例外，埃提安揉了揉侄子的头发：“巴黎有个收藏家正好收藏了一箱，春天的时候路易在他酒窖里看到，就跟他要过来了。”
说是要，他们这样的人家，怎么会白要酒客的藏品，肯定是拿了更贵的酒去交换的。不过安托万没再细问，对于酒农们来说，酒的价值不在于市面上的价格，而在于它们的含义。
他把酒放到桌子上，眼睛盯着酒标上的1986字样，不知道在想什么。
“怎么了？”
“我去一下酒窖。”
他说完三步并两步往地下室走去，壁炉边的几个人不明所以：“安托万干嘛去？”