浩惭而退。
2“丘壑独存”
庾亮在武昌时，正值秋夜天气凉爽、景色清幽，他的属官殷浩、王胡之一班人登上南楼吟诗咏唱。
他们正吟兴高昂之时，听见楼梯上传来木板鞋的声音很重，料定是庾亮来了。
接着庾亮带着十来个随从走来，大家想起身回避。
庾亮慢条斯理地说道“诸君暂且留步，老夫对这方面兴趣也不浅。”
于是就坐在胡床上，与众人一起吟咏、谈笑，满座的人都能尽情欢乐。
后来王羲之东下建康，和王导谈到这件事。
王导说“元规那时候的气派也不得不收敛一点。”
王羲之回答说“唯独幽深的情趣还保留着。”
《晋书》亮在武昌，诸佐吏殷浩之徒，乘秋夜往共登南楼，俄而不觉亮至，诸人将起避之。
亮徐曰“诸君少住，老子于此处兴复不浅。”
便据胡床与浩等谈咏竟坐。
其坦率行己，多此类也。
《世说新语》庾太尉在武昌，秋夜气佳景清，使吏殷浩、王胡之之徒登南楼理咏。
音调始遒，闻函道中有屐声甚厉，定是庾公。
俄而率左右十许人步来，诸贤欲起避之。
公徐云“诸君少往，老子于此处兴复不浅。”
因便据胡床，与诸人咏谑，竟坐甚得任乐。
后王逸少下，与丞相言及此事。
丞相曰“元规尔时风范不得不小颓。”
右军答曰“唯丘壑独存。”
3僧人竺法深说“有人评论庾亮是名士，可是他心里隐藏的柴棘，恐怕有三斗之多（比喻庾亮有心计）！”
《世说新语》深公云“人谓庾元规名士，胸中柴棘三斗许！”
4“丰年玉”
世人称颂庾亮像丰年的美玉，庾翼像灾荒年头的粮食。
庾家内部评论则说“是庾亮称赞庾翼像灾荒年头的粮食，庾统像丰年的美玉。”
《世说新语》世称庚文康为丰年玉，稚恭为荒年谷。
庾家论云“是文康称稚恭为荒年谷，庾长仁为丰年玉。”
5澹台灭明，是武城人，字子羽。比孔子小三十九岁。
他的体态相貌很丑陋。
想要事奉孔子，孔子认为他资质低下。
澹台灭明从师学习以后，回去就致力于修身实践，处事光明正大，不走邪路，不是为了公事，从来不去会见公卿大夫。
他往南游历到长江，追随他的学生有三百人，他获取、给予离弃、趋就都完美无缺，他的声誉传遍了四方诸侯。
孔子听到这些事，说“我只凭言辞判断人，对宰予的判断就错了；单从相貌上判断人，对子羽的判断就错了。”
《史记》澹台灭明，武城人，字子羽。少孔子三十九岁。
状貌甚恶。
欲事孔子，孔子以为材薄。
既已受业，退而修行，行不由径，非公事不见卿大夫。
南游至江，从弟子三百人，设取予去就，名施乎诸侯。
孔子闻之，曰“吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。”
6“床头捉刀人”
曹操将要接见匈奴的使臣，他自认为形貌丑陋，不足以威慑远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔季珪的坐榻边做侍从。
待接待完毕，曹操命令间谍问匈奴使者“魏王这人怎么样？”
匈奴使者评价说“魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。”
曹操听后，就派人追去杀了这个使者。
《世说新语》魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。
既毕，令间谍问曰“魏王何如？”
匈奴使答曰“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”
魏武闻之，追杀此使。