这话看似是在说花柔奴年轻，让人羡慕，但在花柔奴听来就有些刺耳了。花柔奴容貌艳丽丰腴，因为风格是这样，所以即使是小小年纪，也总是以浓妆示人。这个说法和她不搭，反而显得像是在嘲讽她。
联系到花柔奴如今的景况不好，这样的话就更让人胡思乱想了。不只是花柔奴本人敏感，其他一起的女乐也是互相看看，心下暗笑起来。
花柔奴咬了咬嘴唇，因为窘迫，脸都红了。抬眼看了看这些馆中姐姐，道：“姐姐不必拿好话抬举我，我算什么呢？馆中如今要说年轻漂亮，能素面朝天的，也只有红妃而已，和她相比，其他人都没法出头了...如今年轻一辈的姐妹都在叫呢！”
在女乐中，年轻漂亮的很多，并且永远不会缺少年轻漂亮的。但要说到‘素面朝天’这个标签，确实首先会联想到红妃，主要是红妃除了舞台上几乎不用浓妆！平日里的‘薄妆’比其他娘子的‘薄妆’还要薄许多！据说一些和她走得近的客人，若是在她院子里落脚，还能经常见她一张清水脸，最多抹一点儿唇脂。
化妆是妆点容貌的手段，红妃一点儿都不排斥，她上辈子锻炼出的化妆技术这辈子依旧在用。但化妆本身是件麻烦事也是真的，所以后世有说法，女孩子一个公司呆久了，上班就会不化妆...能让一个女孩子特意化妆出现，这本身就是一种‘待遇’了。
由此可知，哪怕是最爱漂亮的女孩子，也不会把化妆本身当成享受，她们只是喜欢化妆后的美丽。
这辈子红妃当然也没有每天‘上班’化妆的好兴致，所以在一些不那么正式的场合她就消极怠工起来——只不过，这种姿态在其他人看来不算消极怠工，而看作是她的一种特点。大家都粉妆玉琢的时候，她素面朝天的，不就显得出位了么。
配合她当红女乐的身份，这只会让大家视之为一种潮流！
因为红妃喜欢淡妆，家常时候衣饰也相对‘素朴’，最近好多官伎馆的女乐都在学这个呢！这也是行院里的风气，谁走红、谁的客人多，大家就会学这个人，以希翼得到同样的风光。
“红妃啊？她确实很出息，当初红妃还在学舍做学童的时候，我就同都知说过，那才是顶级女乐的苗子，将来能有大前程。”听花柔奴提到红妃，万占红就觉得她如今境况一日不如一日是有原因的，真不会说话，这不是哪壶不开提哪壶吗？却没有想到，杨菜儿说起红妃时却是很平静的样子，一点儿不像两人正竞争都知之位的感觉。
--