按照契书所说，红妃先得支付五百部书籍的三成定金，若她事后反悔不要这些书籍了，这定金也是不退的。
红妃要付钱时，耶律阿齐从腰上取下缠袋，从中抽出了几张飞钱，抢先递了出去：“这是京中宏升柜坊飞钱，三成定金算账是三百贯，大和尚自派人拿钱。至于剩下七百贯，也一道取出，挂在大相国寺柜坊，事后银货两清。”
虽然红妃说是买五百部书，但算账的时候并不是按照五百部算账！也没法按部数算账，因为每部书籍内容多寡是完全不同的，《汉书》一百卷是一部书，《汉隽》两卷也是一部书呢！
一部书的价值一般看的是卷数，一卷书就是一册书，此时印刷作坊虽没有统一规格，但一卷书的印刷量和页数总归差不多。
按照市价，雕版印刷、质量上佳的新书是五十钱一册，没有特殊意义的，但保存完好的旧书也是差不多的价格。红妃虽然要求有比较好的笔记，但她这个要求只会增加人工拣择的成本（有笔记的旧书，其笔记只要不是名人记的，也没有特殊的故事在其中，就不会因此价值变高），所以按照约定，红妃每卷书要给大相国寺一百文钱。
又因为此时书籍几卷一部的有，上百卷一部的也有，但大概还是十几卷、二十几卷一部的书籍最多，所以说是五百部书籍，定在契约上却是一万卷书，二十卷就算是一部了。
红妃见耶律阿齐出钱，叫住了他：“不要世子你的钱，奴也带了飞钱！”
红妃也拿出了荷囊里的一沓花花绿绿、印刷复杂精美的皮纸，这是桃花洞柜坊出的飞钱，红妃如今存银越多，也达到办理飞钱业务的标准了。
飞钱是各大柜坊推出的，这个东西从唐朝时起就有了，不过这不是想象中的纸币，而是更像支票的存在。在柜坊里有大额存款的顾客可以得到‘支票本’，要花钱的时候填上数字和花押就可以了，收到飞钱的人自可以去柜坊兑换到现钱。
耶律阿齐执意出了钱，等到大和尚那边收了，才转向红妃道：“我听人说，与女乐出门是不能让女乐动荷囊里的体己钱的...我倒是不在意女乐不女乐的，可让你在我面前出钱，也是不能的。”
这是绝对的‘大男子主义’，对这个红妃也不陌生。莫说是古代了，就是后世男女平等这条路走的越来越远了，世界各国也多的是这样想的男人——人们已经踏入了现代社会，但依旧会受过去数千年经验的影响。
“呵，男人。”
红妃没有再阻止什么，但就是这样简单两三个字和一个白眼，却是让耶律阿齐一下明白了她的未尽之意。
--